보도자료
사이버한국외국어대학교, 사이버대학 최초 AI 기반 전 과목 다국어 자막 구현… 대한민국 AI혁신대상 수상
AI경기방송 · 2026.05.19 11:31
AI경기방송
공유하기

서울 사이버한국외국어대학교(총장 문휘창)는 대한민국 인공지능혁신대상 위원회와 국제미래학회·전자신문이 공동 주최한 ‘제2회 대한민국 인공지능 혁신대상’에서 AI혁신 종합부문 대상을 수상했다.

지난 5월 11일(월) 서울 여의도 국회박물관에서 열린 대한민국 인공지능 혁신대상 시상식은 AI 기술을 기반으로 산업·교육·공공 분야의 혁신을 선도한 기관과 기업의 우수 사례를 발굴하고 시상하기 위해 마련됐다. 사이버한국외대는 자체 개발한 ‘AI 이중언어 교정 및 다국어 번역 Agent’를 통해 사이버대학 최초로 전 과목 대상 AI 기반 다국어 자막 지원 체계를 구축한 성과를 인정받아 이번 수상의 영예를 안았다. 특히 외국어 특성화 사이버대학으로서 축적해 온 다국어 교육 역량에 AI 기술을 접목함으로써 글로벌 온라인 교육 환경의 새로운 방향성을 제시했다는 점에서 의미를 더했다.

기존 AI 음성 인식 시스템은 한국어 중심 강의 중 외국어 표현이나 고유명사가 함께 사용될 경우 오변환이 빈번하게 발생하는 한계가 있었다. 이에 사이버한국외대는 강화학습 기반 AI 기술 고도화와 다국어 발음 체계 정밀 반영 등 오류 개선을 위한 연구개발을 지속해왔으며, 전 과목에 걸쳐 이중언어를 포함한 한국어·영어 자막은 물론 다양한 다국어 번역 자막 시스템을 완성해냈다. 그 결과, 외국인 학습자와 다문화 배경 학생들에게 보다 정확한 모국어 기반 학습 지원을 제공할 수 있게 됐으며 강의 이해도와 학습 만족도 또한 크게 향상시켰다는 평가다.

사이버한국외대 문휘창 총장은 “이번 수상은 AI 기술과 외국어 교육 역량을 결합해 보다 포용적이고 혁신적인 학습 환경을 구축해 온 노력을 인정받은 결과”라며 “앞으로도 글로벌 학습자 누구나 언어 장벽 없이 학습할 수 있는 미래형 교육 환경 조성에 앞장서겠다”고 밝혔다.

한편 사이버한국외국어대학교는 오는 6월 1일(월)부터 2026학년도 2학기 신·편입생 모집을 시작한다. △영어학부 △중국어학부 △일본어학부 △한국어학부 △스페인어학부 △베트남·인도네시아학부 △경영학부 △산업안전·주택관리학부 △상담심리학부 △K뷰티학부 등 10개 학부에서 학생을 선발하며, 고등학교 졸업 이상의 학력 소지자라면 누구나 지원할 수 있다. 자세한 내용은 입학지원센터 홈페이지(https://go.cufs.ac.kr)에서 확인이 가능하며 이메일(ipsi@cufs.ac.kr)이나 전화, 카카오톡(cufs)으로 개별 상담을 제공한다.

사이버한국외국어대학교 소개

사이버한국외국어대학교는 서울시 동대문구 이문동 한국외국어대학교 안에 자리한 4년제 원격대학이다. 사이버한국외대는 국내 유일 외국어 특성화 사이버대학교로, 세계 3위 언어 교육 기관인 한국외대의 외국어 교육 노하우를 바탕으로 △체계적인 교육 과정 △최첨단 온라인 교육 환경 △학생 중심의 교육 서비스를 제공한다. 사이버한국외대 대학 과정에는 영어학부, 중국어학부, 일본어학부, 한국어학부, 스페인어학부, 베트남·인도네시아학부, 경영학부, 산업안전·주택관리학부, 상담심리학부, K뷰티학부 등 10개 학부가 있으며, 대학원 과정에는 AI & English학과, 글로벌한국어학과와 TESOL대학원 TESOL전공이 있다.

웹사이트: https://www.cufs.ac.kr

연락처

사이버한국외국어대학교
입학처 입학팀
신진아 담당
02-2173-8731


입학 상담
02-2173-2580

이 기사는 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 뉴스입니다.
※ 본 내용의 사실 여부 및 의견에 대한 모든 법적 책임은 내용(기사.동영상 등)을 작성한 게시자에게 있으며, AI경기방송은 이에 관여하지 않습니다.
로그인하여 의견을 남겨주세요.
관련기사
 
삼성전자 ‘2026 대한민국 올해의 녹색상품’서 16개 제품 선정
수원 삼성전자의 생활가전과 스마트폰 등 총 16개 제품이 비영리 시민단체 녹색구매네트워크가 주관하는 ‘2026 대한민국 올해의 녹색상품’으로 선정됐다.‘2026 대한민국 올해의 녹
14시간전 업로드
 
한국요꼬가와전기, 영등포구 ‘모범기업’ 표창 수상
서울 한국요꼬가와전기가 지역사회 발전과 지속 가능한 경영 성과를 인정받아 영등포구 ‘모범기업’ 표창을 수상했다. 표창 수여식에는 영등포구청장과 표창 수상자들이 참석했으며, 한국요꼬
14시간전 업로드
 
아웃핏코드, KT·고용노동부 ‘K-뉴딜 아카데미’에 취준생을 위한 온라인 스타일 컨설팅 리포트 공급 계약 체결
서울 스타일 컨설팅 기업 아웃핏코드가 KT와 고용노동부가 주관하는 ‘K-뉴딜 아카데미’ 참여 청년 200명을 대상으로 온라인 면접 스타일링 및 비즈니스 스타일링 컨설팅을 제공한다.
14시간전 업로드
회원정보 로그아웃
콘텐츠
소통·홍보
회사소개