도쿄, 일본 ‘우주를 보통의 장소로(Space within Your Reach)’를 목표로 하는 선도적인 마이크로위성 회사인 악셀스페이스(Axelspace Corporation)(악셀스페이스)가 아래와 같이 궤도 시연을 진행하기 위해 소형 위성용 추진기(엔진)를 개발, 제조 및 판매하는 회사인 페일 블루(Pale Blue Inc.)(페일 블루)와 서비스 계약을 체결했다.

왼쪽부터 준 아사카와(Jun Asakawa) 페일 블루 공동 설립자 겸 CEO와 유야 나카무라(Yuya Nakamura) 악셀스페이스 사장 겸 CEO

악셀스페이스는 우주 부품의 궤도 내 시연에 특화된 악셀라이너 사업에서 시작된 새로운 서비스인 악셀라이너 래보라토리(AL 랩)를 제공한다.

이 계약에 따라 페일 블루가 개발한 고속 출발 홀(Hall) 추진기의 궤도 시연이 2027년에 예정되어 있다.

궤도 시연 임무에 대한 기회가 불규칙하고 선발부터 발사까지 수년이 걸리기도 하는 긴 과정 때문에 짧은 시간 내에 궤도 시연을 수행하는 것은 상당한 도전으로 알려져 있다.

이 같은 상황에서 우주전략기금(Space Strategic Fund)을 포함한 정부 기관들이 추진하는 우주 정책은 일본 위성 공급망 구축을 핵심 우선순위로 삼고 있다. 그 결과 일본에서 개발된 혁신적인 위성 부품의 시기적절한 궤도 시연에 대한 수요가 증가하고 있다.

이러한 궤도 내 시연과 관련된 기존의 문제를 극복하기 위해 악셀스페이스는 악셀라이너가 실현한 짧은 개발 시간과 대량 생산 능력을 활용하여 이러한 특별한 요구에 맞는 서비스를 개발했다.

페일 블루의 공동 설립자이자 CEO인 준 아사카와(Jun Asakawa)는 “2027년 소형 홀 추진기 ‘PBH-100’의 궤도 시연을 위해 악셀스페이스와 시연 계약을 체결하게 되어 영광이다. 우리는 제품의 핵심 특징인 높은 추력, 높은 비추력 및 빠른 스타트업 성능을 우주에서 검증할 것이다. 이번 시연으로 추진 시스템 개발 및 제조를 통해 악셀스페이스와의 강력한 파트너십을 더욱 강화하고, 소형 위성 시장 확장에 기여하고자 한다”고 말했다.

https://pale-blue.co.jp

악셀스페이스의 사장 겸 CEO인 유야 나카무라(Yuya Nakamura)는 “페일 블루와 계약을 맺어 페일 블루의 소형 홀 추진기의 중요한 궤도 내 시연을 수행하고, 악셀라이너 래보라토리(AxelLiner Laboratory) 플랫폼을 활용하여 이 기술을 검증하게 돼 기쁘다. 궤도로 진입하는 신속한 경로를 촉진하고 위성 부품 사용자로서 축적한 폭넓은 전문 지식을 제공함으로써, 페일 블루의 글로벌 사업 확장 가속화 노력을 적극적으로 지원하고 있다”고 말했다.

보도자료 전문: https://www.axelspace.com/news/paleblue/

사진/멀티미디어 자료: https://www.businesswire.com/news/home/20251219321165/en

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.